nynorska. Bokmål är starkt påverkat av det danska skriftspråket, medan nynorska skapades under. 1800talet med utgångspunkt i de gamla norska dialekterna.

På det sättet kan du öva dig att lyssna på olika språk och jämföra uttalet med hur de Du hittar information om bokmål och nynorska, skrivregler, grammatik och

Det er basert på de moderne norske dialektene og det gamle landsmålet, i motsetning til bokmål, som ble basert på riksmål som igjen er basert på dansk. Nynorsk vart jamstilt med bokmål i grunnskulen ved folkeskulelova av 1892, som overlet til dei lokale skulestyra å fastsetje kva målform som skulle nyttast: Undervisningen skal foregaa i det norske Sprog. Nynorsk er eit norsk skriftspråk som høyrer til dei vestnordiske språka i den germanske språkfamilien. Nynorsk og bokmål er dei to skriftspråksvariantane av norsk. Nynorsk blir nytta av om lag 600 000 personar i Noreg i dag. Det står sterkt i massemedium, i offentleg forvaltning og i kyrkja.

Nynorsk bokmål jämförelse

The Nynorsk and the Bokmål are the two written standards of the Norwegian language. Nynorsk . Nynorsk was known as Landsmål in the past and was voted as one of the official languages of Norway by the parliament in 1885. The name changed to Nynorsk in 1929. Nynorsk: Vil dykk vere søte å skrive nokon valfrie setningar på høvesvis bokmål og nynorsk i kommentarane? Bokmål: Det er ikke særlig stor forskjell på de, men som du kanskje ser er bokmål litt nærmere dansk. Nynorsk: Det er ikkje særleg stor skilnad på dei, men som du kanskje ser er bokmål litt nærare dansk.

initiala skillnader mellan grupper, vilket gör jämförelsen av resultat på posttestet utveckling utmärker sig vid en jämförelse av de länder som ingått i denna 92 Enkäten skickades ut postalt på bokmål, men fanns på internet att förutom bokmål även att tillgå på nynorsk och engelska. Difi-rapport 2010:01.

jfr ..jämför. *jordbr. ..se lant. Norrland, se Norrl. nn. .nynorsk nor. bm. ..bokmål nor. nn.

Nynorsk blir nytta av om lag 600 000 personar i Noreg i dag. Det står sterkt i massemedium, i offentleg forvaltning og i kyrkja.

En jämförelse mellan fråga 2 och 3 ger vid handen att de flesta vill att alla ska läsa •Ett sekretariat med två kontorschefer (en för bokmål, en för nynorsk), elva

TV-kanalen 'DRK' har i denne uge 'Nordisk uge' og i dag handler det om Norge og norsk.. Det fik mig til at tænke på, at jeg aldrig helt har fået styr på det der med nynorsk og bokmål. Jeg har altid bare fået at vide, at der er to sprog, og så ved jeg, at bokmål vist nok er dét, der bliver brugt mest. 2021-02-10 Ørbech skrev både på bokmål og nynorsk, og noen av bøkene ble utgitt i begge målformene. Ørbech skrev både på bokmål och nynorska, och några av hennes böcker har blivit utgivna på båda målen.

Demo. Demo · Jämförelse Norwegian Bokmål (Norway). 85%. 45%. Översätt. Nynorsk (Norway). 0%.
Massa pa engelska

Nynorsk er eit norsk skriftspråk som høyrer til dei vestnordiske språka i den germanske språkfamilien. Nynorsk og bokmål er dei to skriftspråksvariantane av norsk.

Analysen gir også et bilde av hvilken lærerkompetanse i skriftlig norsk som den enkelte lærerutdanning oppfatter som relevant.
Instagram samarbete

goveteran kb
försörjningsstöd ansökan södertälje
de samhällsekonomiska kretsloppet
gruppboende lss jobb
mio visby öppettider
blomman jeppe och praktikanten
djuraffär skåne jobb

Bokmål-nynorsk; Engelsk-nynorsk; Arabisk-nynorsk; Burmesisk-nynorsk; Dari-nynorsk; Filipino-nynorsk; Kurdisk (kurmanji)-nynorsk; Kurdisk (sorani)-nynorsk; Litauisk-nynorsk; Persisk-nynorsk; Polsk-nynorsk; Russisk-nynorsk; Somali-nynorsk; Tamil-nynorsk; Thai-nynorsk; Tigrinja-nynorsk; Tyrkisk-nynorsk; Urdu-nynorsk; Vietnamesisk-nynorsk

El 27 % de los municipios de Noruega han declarado el nynorsk como forma oficial del idioma, aunque solo representan el 12 % de la población. Es la variante mayoritaria en los condados de Rogaland, Hordaland 2021-03-19 Personer som ofte skriver nynorsk, leser bokmål raskere enn andre, viser en ny undersøkelse fra Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) i Trondheim Apertium is a free/open-source machine translation platform, initially aimed at related-language pairs but expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan).The platform provides. a language-independent machine translation engine; tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair and Hej norske typer! TV-kanalen 'DRK' har i denne uge 'Nordisk uge' og i dag handler det om Norge og norsk..

Nynorsk, før 1929 offisielt kalla landsmål, er sidan jamstillingsvedtaket av 12. mai 1885 ei av dei to offisielle målformene av norsk; den andre forma er bokmål.Nynorsk blir i dag nytta av om lag 10–15% av innbyggjarane i Noreg. Skriftspråket er basert på nynorsk talemål, det vil seie dei moderne norske dialektane til skilnad frå gamalnorsk og mellomnorsk.

No one speaks nynorsk, and no one speaks bokmål.